Poranek / Polityka plików cookie
Polityka plików cookie
Zaktualizowano: listopad 2026
1.Czym są pliki cookie
Pliki cookie to małe fragmenty danych tekstowych, które witryna internetowa zapisuje w przeglądarce użytkownika podczas pierwszego lub kolejnego odwiedzenia strony. Ich nazwa pochodzi od angielskiego terminu „cookie”, choć w polskim prawie i praktyce funkcjonują również pod nazwą „ciasteczka internetowe”. Technicznie stanowią pliki w formacie tekstowym, zazwyczaj nie przekraczające kilku kilobajtów, przechowywane lokalnie na urządzeniu końcowym — komputerze stacjonarnym, laptopie, tablecie lub smartfonie.
Mechanizm ten został stworzony w połowie lat dziewięćdziesiątych XX wieku przez programistę Lou Montulli i od tego czasu stał się fundamentalnym elementem architektury WWW. Pliki cookie umożliwiają witrynom zapamiętanie preferencji użytkownika, utrzymanie stanu sesji logowania, a także gromadzenie anonimowych danych statystycznych. Warto zaznaczyć, że same pliki cookie nie są programami wykonywalnymi — nie mogą samodzielnie uruchamiać procesów, odczytywać innych plików z dysku ani przekazywać wirusów. Zawierają wyłącznie dane, które witryna sama do nich zapisała i które tylko ta sama witryna (lub wskazana przez nią domena) może odczytać.
W kontekście prawnym użycie plików cookie w Polsce podlega ustawie z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych, Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO), a także dyrektywie e-Privacy i jej wdrożeniu do polskiego porządku prawnego. Administracja strony stosuje pliki cookie wyłącznie w zakresie i celu wskazanym w niniejszym dokumencie.
2.Kategorie plików cookie wykorzystywane na stronie
Administracja strony stosuje trzy kategorie plików cookie, różniące się funkcją, czasem przechowywania oraz koniecznością uzyskania zgody użytkownika. Każda kategoria realizuje odrębny cel, opisany szczegółowo poniżej.
Pliki cookie niezbędne (techniczne). Te pliki są wymagane do prawidłowego funkcjonowania strony i umożliwienia korzystania z jej podstawowych funkcji. Obejmują między innymi: zapamiętanie stanu sesji formularza kontaktowego, zapewnienie bezpieczeństwa połączenia HTTPS, zapobieganie atakom CSRF (Cross-Site Request Forgery), utrzymanie wybranej przez użytkownika wersji językowej interfejsu. Bez tych plików niektóre elementy strony mogą działać nieprawidłowo lub stać się całkowicie niedostępne. Pliki te nie gromadzą żadnych danych osobowych w rozumieniu RODO, a ich stosowanie nie wymaga zgody użytkownika — opiera się na uzasadnionym interesie administratora polegającym na zapewnieniu technicznej sprawności serwisu.
Pliki cookie analityczne (statystyczne). Służą do anonimowego mierzenia ruchu na stronie, analizy zachowań użytkowników oraz identyfikacji obszarów wymagających poprawy. Administracja strony wykorzystuje w tym celu narzędzie Plausible Analytics — rozwiązanie zaprojektowane zgodnie z zasadą prywatności od podstaw (privacy by design), które nie wykorzystuje plików cookie w klasycznym rozumieniu do śledzenia użytkowników w czasie i między witrynami. W przypadku ewentualnego wdrożenia dodatkowych narzędzi analitycznych, takich jak Matomo z własnym hostingiem, użytkownik zostanie o tym poinformowany i poproszony o wyrażenie zgody. Dane analityczne nie pozwalają na identyfikację konkretnej osoby; adresy IP mogą być anonimizowane na poziomie serwera.
Pliki cookie marketingowe (reklamowe). Obecnie administracja strony nie stosuje plików cookie służących do profilowania behawioralnego, targetowania reklam ani udostępniania danych podmiotom zewnętrznym w celach marketingowych. W przypadku planowanej zmiany tej praktyki — na przykład wdrożenia systemu wyświetlania spersonalizowanych rekomendacji artykułów lub współpracy z zewnętrzną siecią reklamową — użytkownicy zostaną zobowiązani do wyrażenia wyraźnej, dobrowolnej i świadomej zgody przed aktywacją takich mechanizmów. Każdorazowo w oknie ustawień plików cookie pojawi się szczegółowy opis podmiotu trzeciego, celu przetwarzania oraz przewidywanego czasu przechowywania danych.
3.Zgoda użytkownika i jej zmiana lub wycofanie
Przy pierwszej wizycie na stronie użytkownikowi prezentowany jest baner informacyjny z prośbą o określenie preferencji dotyczących plików cookie. Zgoda na kategorie opcjonalne — analityczne i marketingowe — musi być wyrażona poprzez wyraźne działanie: kliknięcie przycisku „Akceptuję wybrane”, zaznaczenie odpowiednich pól wyboru lub skorzystanie z przycisku „Akceptuję wszystkie”. Mechanizm ten wyklucza domniemaną zgodę wynikającą z samego faktu przeglądania strony lub przewijania jej zawartości.
Użytkownik może w dowolnym momencie zmienić lub wycofać wcześniej udzieloną zgodę. Służy do tego odnośnik „Ustawienia plików cookie” umieszczony w stopce każdej podstrony serwisu. Po kliknięciu tego odnośnika otwiera się panel preferencji, w którym można włączyć lub wyłączyć poszczególne kategorie plików cookie, z wyjątkiem plików niezbędnych — te pozostają aktywne niezależnie od wyborów użytkownika, ponieważ ich wyłączenie uniemożliwiłoby korzystanie z podstawowych funkcji strony. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem, zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO.
Administracja strony zobowiązuje się do przechowywania dokumentacji dotyczącej wyrażonych przez użytkowników zgód przez okres przedawnienia roszczeń z tytułu naruszenia przepisów o ochronie danych osobowych, nie krótszy jednak niż 12 miesięcy od daty ostatniej interakcji z mechanizmem zgody. Po tym czasie dane są nieodwracalnie usuwane.
4.Zarządzanie plikami cookie w przeglądarce
Oprócz mechanizmów udostępnianych przez administrację strony, użytkownik dysponuje narzędziami wbudowanymi w oprogramowanie przeglądarki internetowej, które pozwalają na kompleksowe zarządzanie plikami cookie — ich blokowanie, usuwanie lub ograniczenie do wybranych domen. Poniżej przedstawiono instrukcje dla najczęściej używanych przeglądarek w Polsce w 2026 r.
Google Chrome: menu ustawień (trzy kropki w prawym górnym rogu) → „Prywatność i bezpieczeństwo” → „Pliki cookie i inne dane witryn”. Można tu całkowicie zablokować pliki cookie, usunąć istniejące lub skonfigurować wyjątki dla konkretnych witryn. Opcja „Blokuj pliki cookie stron trzecich” pozwala ograniczyć śledzenie międzywitrynowe. Mozilla Firefox: menu → „Ustawienia” → „Prywatność i bezpieczeństwo” → sekcja „Pliki cookie i dane witryn”. Dostępne są tryby: standardowy (blokowanie trackerów międzywitrynowych), ścisły (blokowanie również znanych trackerów w prywatnych oknach) oraz własny (pełna kontrola użytkownika). Microsoft Edge: menu → „Ustawienia” → „Pliki cookie i uprawnienia witryn” → „Zarządzaj plikami cookie”. Przeglądarka oferuje trzy poziomy zapobiegania śledzeniu: podstawowy, zrównoważony i surowy. Apple Safari (macOS i iOS): „Preferencje”/„Ustawienia” → „Prywatność” → opcja „Zapobiegaj śledzeniu między witrynami” oraz zarządzanie plikami cookie poszczególnych witryn.
Należy mieć na uwadze, że całkowite zablokowanie plików cookie może skutkować utratą niektórych funkcjonalności strony, w tym możliwości zapamiętania preferencji językowych czy korzystania z formularza kontaktowego w sposób ciągły między sesjami. Szczegółowe instrukcje dla mniej popularnych przeglądarek (Opera, Brave, Vivaldi) oraz dla przeglądarek mobilnych można znaleźć w sekcji pomocy technicznej producenta danego oprogramowania.
5.Zmiany polityki i kontakt
Niniejsza Polityka plików cookie może ulegać aktualizacji w miarę rozwoju technologii internetowych, zmian w przepisach prawa unijnego i krajowego lub modyfikacji funkcjonalności samej strony. O wszelkich istotnych zmianach użytkownicy zostaną poinformowani poprzez baner informacyjny przy kolejnej wizycie na stronie lub — w przypadku subskrybentów newslettera — drogą mailową, jeśli zmiana dotyczy kategorii plików cookie objętych wcześniej wyrażoną zgodą. Data ostatniej aktualizacji widnieje w nagłówku niniejszego dokumentu.
Wszelkie pytania, wnioski lub żądania związane z niniejszą Polityką plików cookie, w tym żądania dostępu do danych, sprostowania, usunięcia czy ograniczenia przetwarzania, należy kierować za pośrednictwem strony „Kontakt” dostępnej w głównym menu nawigacyjnym serwisu. Formularz kontaktowy umożliwia bezpośrednią komunikację z administracją strony; odpowiedź zostanie udzielona w terminie nie dłuższym niż 30 dni kalendarzowych od daty otrzymania zapytania, zgodnie z wymogami RODO.
Użytkownikowi przysługuje prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, jeśli uzna, że przetwarzanie danych osobowych w związku z wykorzystaniem plików cookie narusza przepisy RODO lub krajowe przepisy o ochronie danych. Skargę można złożyć osobiście, listownie lub za pośrednictwem elektronicznego systemu skarg dostępnego na stronie internetowej UODO.
Zapisz się do newslettera
Nowe artykuły, gdy się ukażą